Téléchargez le livre : Understanding and Translating Chinese Martial Arts

Understanding and Translating Chinese Martial Arts

de

, , ,

Éditeur :

Springer


Collection :

New Frontiers in Translation Studies

Paru le : 2023-02-01

eBook Téléchargement , DRM LCP 🛈 DRM Adobe 🛈
Lecture en ligne (streaming)
147,69 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Image Louise Reader présentation

Louise Reader

Lisez ce titre sur l'application Louise Reader.

badge apple Application Louise Reader
badge Android Application Louise Reader
Description

The present book features some introductory discussions on martial arts for the international audience and highlights in brief the complexities of translating the genre into English, often from a comparative literature perspective. Martial arts, also known as Kungfu or Wushu, refer to different families of Chinese fighting styles over many centuries. Martial arts fiction, or Wuxia literature, is a unique genre that depicts adventures of martial artists in ancient China. Understanding martial arts and the Chinese culture and philosophy behind them creates an intriguing experience, particularly, for non-Chinese readers; translating the literature into English poses unparalleled challenges for translators not only because of the culture embedded in it but also the fascinating martial arts moves and captivating names of many characters therein.
Pages
138 pages
Collection
New Frontiers in Translation Studies
Parution
2023-02-01
Marque
Springer
EAN papier
9789811984242
EAN PDF
9789811984259
Informations sur l'ebook
Nombre pages copiables
1
Nombre pages imprimables
13
Taille du fichier
4372 Ko
Prix
147,69 €
EAN EPUB
9789811984259
Informations sur l'ebook
Nombre pages copiables
1
Nombre pages imprimables
13
Taille du fichier
12073 Ko
Prix
147,69 €

Suggestions personnalisées