José-Antonio Cordón-García is Professor at the University of Salamanca and Executive Board Member of the Institute of History of Books and Reading. José-Antonio has published numerous articles and monographs on the publishing industry. He leads the E-LECTRA research group, focused on the analysis of electronic publishing and new forms of creation and written communication.Julio Alonso-Arévalo is the head librarian in the Translation and Documentation library at the University of Salamanca. He is the editor of the E-LIS Open Access Repository, coordinator of the LIS and InfoDoc mailing lists and author of a number of articles in specialized journals on the topic of e-books, open access and reference managers.Raquel Gómez-Díaz is Professor at the University of Salamanca and member of the E-LECTRA research group. Raquel is an active researcher and teacher with a long list of publications. Prof Gómez-Diaz has also published widely and taught specialized courses on the topic of e-books.Daniel Linder is Professor of Translation Studies at the University of Salamanca, Daniel teaches, among other genres, specialized translation for the humanities and business from Spanish into English. He has published a number of articles in international translation studies journals, including TTR, Babel, Perspectives: Studies in Translatology and the ATA Chronicle.