6 résultat(s)
Télécharger le livre : Mon ami Pierrot - Récit
Ginette Duphily
Mon ami Pierrot - Récit
Dans un appel outre-tombe à son ami Pierrot, la narratrice souffle doucement à l’oreille de son complice ses propres pensées, comme si elle le connaissait mieux que lui-même, et l’informe de l’état de son monde depuis son départ. Grâce à neuf livres qu’elle lui...
Editeur : Linguatech
Parution : 2017-01-18

Format(s) : PDF sans DRM
13,13 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Marcher entre les mots
Luc Panneton
Marcher entre les mots
La rédaction stratégique en communications publiques suit un parcours complexe. Elle touche les principaux secteurs de la communication commerciale : la publicité, les relations publiques et la promotion. Chaque secteur commande une écriture sur mesure : la publicité...
Editeur : Linguatech
Parution : 2016-09-07

Format(s) : PDF sans DRM
13,72 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Le traducteur averti
François Lavallée
Le traducteur averti
Si la fidélité au sens constitue un souci incontournable du traducteur, le caractère idiomatique du résultat n’en demeure pas moins pour lui une quête de tous les instants. Ainsi, au-delà de la chasse aux anglicismes qui domine depuis longtemps au Québec le travail et...
Editeur : Linguatech
Parution : 2015-07-30

Format(s) : PDF sans DRM
19,00 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Quand la fontaine coule dans la vallée
François Lavallée
Quand la fontaine coule dans la vallée
Si La Fontaine était né au Québec à notre époque, à quoi donc auraient ressemblé ses fables? Sans doute auraient-elles traité de pollution (Le pédégé pollueur et la tache), de rationalisation d’entreprise (Le vice-président et le gestionnaire) et d’attentats terroristes...
Editeur : Linguatech
Parution : 2015-07-30
Collection : Madeleine Bouvier
Format(s) : PDF sans DRM
12,50 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Tweets et gazouillis pour des traductions qui chantent
Grant Hamilton , François Lavallée
Tweets et gazouillis pour des traductions qui chantent
Grant Hamilton et François Lavallée révisent régulièrement des traducteurs au quotidien, le premier au cabinet de traduction Anglocom (vers l’anglais) et le second chez Edgar (vers le français). Au fil de leurs révisions, ils prodiguent aux traducteurs des conseils...
Editeur : Linguatech
Parution : 2012-10-22
Collection : Ouvrage languagier
Format(s) : PDF sans DRM
16,00 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Lexique de cooccurrents
Betty Cohen
Lexique de cooccurrents
Le langage boursier a son vocabulaire propre, qui relève davantage de la phraséologie que de la terminologie. Il a également ses règles d’écriture, qui divergent parfois des règles habituelles. La description des fluctuations de l’économie ou de ses éléments donne lieu...
Editeur : Linguatech
Parution : 2011-11-15

Format(s) : PDF sans DRM
14,50 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande