Charles Le Blanc est professeur agrégé à l'École de traduction et d'interprétation de l'Université d'Ottawa. Traducteur professionnel et littéraire, il enseigne la traduction pragmatique de l'anglais au français au niveau universitaire depuis 2003. Il est l'auteur du livre Le complexe d'Hermès, traité de traduction couronné en 2010 par l'Académie des lettres du Québec (catégorie Essai) et finaliste au Prix du Gouverneur général du Canada. Ce livre a également été traduit en anglais et en coréen. Il est également directeur de l'ouvrage Laïcité et humanisme (PUO, 2015).
5 résultat(s)
Télécharger le livre : Histoire naturelle de la traduction
feuilleter
Charles Le Blanc
Histoire naturelle de la traduction
Qu’est-ce que la traduction ? À cette question fondamentale, Charles Le Blanc répond : son histoire. Et pour nous « raconter » la traduction telle qu’elle s’est incarnée au fil des âges, il fait ici appel à cinq contes et récits bien connus. Le Portrait de Dorian Gray...
Editeur : Les Belles Lettres
Parution : 2019-05-14
Collection : Traductologiques
Format(s) : epub sans DRM
16,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Laïcité et humanisme
Charles Le Blanc
Laïcité et humanisme
Laïcité et humanisme : un titre et deux mots de grande actualité tant au Québec qu’ailleurs dans le monde. Cet ouvrage, avec des contributions d’acteurs clés qui alimentent le débat sur le sens et la définition de la laïcité dans le Québec du xxie siècle, arrive à point...
Editeur : Les Presses de l'Université d'Ottawa
Parution : 2015-05-06

Format(s) : ePub
11,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : De interpretatione recta - De la traduction parfaite
feuilleter
Leonardo Bruni , Charles Le Blanc
De interpretatione recta - De la traduction parfaite
Le traité De interpretatione recta de l'humaniste italien Leonardo Bruni fut rédigé vers 1424. Il représente le plus ancien traité de traduction connu après les réflexions de saint Jérôme, et se présente comme un manifeste de la culture humaniste. Les grandes questions...
Editeur : Les Presses de l'Université d'Ottawa
Parution : 2008-08-27

Format(s) : PDF
17,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : The Hermes Complex
feuilleter
Barbara Folkart , Charles Le Blanc
The Hermes Complex
When Hermes handed over to Apollo his finest invention, the lyre, in exchange for promotion to the status of messenger of the gods, he relinquished the creativity that gave life to his words.The trade-off proved frustrating: Hermes chafed under the obligation to deliver...
Editeur : University of Ottawa Press
Parution : 2012-10-06

Format(s) : ePub
20,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : The Hermes Complex
feuilleter
Barbara Folkart , Charles Le Blanc
The Hermes Complex
When Hermes handed over to Apollo his finest invention, the lyre, in exchange for promotion to the status of messenger of the gods, he relinquished the creativity that gave life to his words.The trade-off proved frustrating: Hermes chafed under the obligation to deliver...
Editeur : University of Ottawa Press
Parution : 2012-10-06

Format(s) : PDF
20,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande