Né en 1973. Responsable du Bureau du livre à l’ambassade de France en Corée (1997-1998). Chargé de mission au Centre régional des lettres de Basse-Normandie (1998-2002). Il traduit de portugais depuis 2002 (à Lisbonne de 2002 à 2006 ; à Figeac depuis 2006) notamment d’ António Lobo Antunes.

Après On adorait les cowboys, Carol Bensimon s'inspire d'un fait divers réel pour nous raconter un Brésil en crise, conservateur, mais aussi d'une fascinante beauté mélancolique. Entre roman d'apprentissage et roman policier, Au pays du dieu animal nous plonge dans un...
Editeur : Belfond
Parution : 2025-02-20

Format(s) : epub sans DRM
14,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Trois hommes, une femme : Kahnnak, Maria Llurbai, Albert Mulder et Vassliss Rânia. Quatre âmes en perdition – l’assassin, la femme adultère, le voyeur, le viandard – que nous rencontrons ici à un moment clé de leur existence : lorsque la violence prend le pas sur la...
Editeur : Viviane Hamy
Parution : 2024-09-04
Collection : Littérature étrangère Viviane Hamy
Format(s) : PDF, ePub
13,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Splendide roman d'amour et d'amitié, On adorait les cowboys est surtout une ode bouleversante à un Brésil méconnu, celui des gauchos, des paysages désolés et des drôles de destins... Une nouvelle venue brésilienne dans le catalogue Belfond étranger, brillante et engagée...
Editeur : Belfond
Parution : 2022-03-17

Format(s) : ePub
13,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Le "Bairro", ce célèbre quartier inventé par Gonçalo M. Tavares qui rassemble des Messieurs célèbres, – écrivains, dramaturges, poètes ou scientifiques – accueille cette année de nouveaux voisins : Monsieur Henri, Monsieur Juarroz, Monsieur Breton et Monsieur Eliot....
Editeur : Editions Viviane Hamy
Parution : 2021-01-07
Collection : Domaine Etranger
Format(s) : ePub
14,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Souvent, il faut choisir entre le bonheur de la lecture et les délices de l'interprétation. Le Portugais Gonçalo M. Tavares invite à mener les deux de front [...] Ajoutez à cela un suspense capable d'aller crescendo, en dépit de ce qui...
Editeur : Viviane Hamy
Parution : 2018-09-12
Collection : Domaine Etranger
Format(s) : ePub
12,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Gonçalo M. Tavares a un talent rare, celui de raconter des histoires invraisemblables avec une clarté, une simplicité, une justesse qui rendent ses textes immédiatement compréhensibles alors qu'ils pourraient désarçonner. ​...
Editeur : Viviane Hamy
Parution : 2016-09-14
Collection : Domaine Etranger
Format(s) : epub sans DRM
14,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Une lecture choc et fascinante. L'Humanité Il y a des exercices pour s'entraîner à la vérité : par exemple, avoir peur. Ou avoir faim. Et puis il y a des exercices pour s'entraîner au mensonge : vivre en groupe, faire des affaires. [...]...
Editeur : Viviane Hamy
Parution : 2014-09-17
Collection : Domaine Etranger
Format(s) : epub sans DRM
12,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Gonçalo M. Tavares a imaginé un quartier drôle, poétique et original, où déambulent des messieurs portant les noms d'écrivains célèbres. Monsieur Swedenborg venait de quitter la salle où monsieur Brecht avait...
Editeur : Viviane Hamy
Parution : 2014-09-17
Collection : Domaine Etranger
Format(s) : epub sans DRM
7,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Gonçalo M. Tavares a imaginé un quartier drôle, poétique et original, où déambulent des messieurs portant les noms d'écrivains célèbres. - La question est simple : les impôts servent à améliorer la vie du...
Editeur : Viviane Hamy
Parution : 2012-09-12
Collection : Domaine Etranger
Format(s) : epub sans DRM
9,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Gonçalo M. Tavares a imaginé un quartier drôle, poétique et original, où déambulent des messieurs portant les noms d'écrivains célèbres. Monsieur Valéry tenait toujours sous le bras un livre entouré d'un...
Editeur : Viviane Hamy
Parution : 2012-09-12
Collection : Domaine Etranger
Format(s) : epub sans DRM
9,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Gonçalo M. Tavares a imaginé un quartier drôle, poétique et original, où déambulent des messieurs portant les noms d'écrivains célèbres. - Il y a probablement une fuite, dit l'homme. Walser se pencha au-dessus du lavabo....
Editeur : Viviane Hamy
Parution : 2012-09-12
Collection : Domaine Etranger
Format(s) : epub sans DRM
7,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Il fallait de l'audace à l'écrivain pour sortir ainsi les plaques de marbre et viser le chef-d'œuvre de manière publique et assurée. Mais Tavares, dont paraît ici le huitième livre traduit en français, n'est pas doué...
Editeur : Viviane Hamy
Parution : 2012-09-12
Collection : Domaine Etranger
Format(s) : epub sans DRM
16,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

"Tout l'art de l'auteur tient dans cette faculté à nous dévoiler, d'une main sûre, les méandres attachants ou dérangeants, mais toujours fascinants, de la psyché - sans jamais oublier un doigt d'ironie." Le Monde des livres? Ce qui le fascinait chez les gens...
Editeur : Viviane Hamy
Parution : 2012-09-12
Collection : Domaine Etranger
Format(s) : epub sans DRM
7,49

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Gonçalo M. Tavares a imaginé un quartier drôle, poétique et original, où déambulent des Messieurs portant les noms d'écrivains célèbres. En raison d'un inexplicable court-circuit, c'est le fonctionnaire qui abaissa le...
Editeur : Viviane Hamy
Parution : 2012-09-12
Collection : Domaine Etranger
Format(s) : epub sans DRM
9,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Gonçalo M. Tavares a imaginé un quartier drôle, poétique et original, où déambulent des messieurs portant les noms d'écrivains célèbres. Calvino, parfois pendant toute une semaine, se déplaçait à travers...
Editeur : Viviane Hamy
Parution : 2012-09-12
Collection : Domaine Etranger
Format(s) : epub sans DRM
9,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande