Après avoir été professeur de lettres en collège puis en lycée, Josette Wouters décide de se lancer dans l'écriture à la naissance de son premier petit-fils. Ce qu'elle affectionne par-dessus tout, c'est écrire des histoires destinées aux enfants qu'elle observe avec tendresse et lucidité. Avec Le Passage à canote, elle fait une incursion dans le monde des adultes pour témoigner de la destinée des gens qu'elle côtoie dans le nord de la France, sa région d'origine.