Laureline Pop est membre suisse à l’École française d’Athènes. De nationalités suisse et grecque, elle a étudié l’archéologie, l’histoire ancienne et l’histoire des religions à l’Université de Lausanne. En 2023, elle y a soutenu une thèse de doctorat dont est issu cet ouvrage. Spécialisée en archéologie classique dans les domaines de la sculpture hellénistique et impériale, et en histoire institutionnelle et sociale de ces périodes, elle poursuit actuellement ses recherches postdoctorales sur les pratiques et les techniques de la sculpture sur pierre à l’époque impériale en Grèce.